Prevod od "faz para" do Srpski


Kako koristiti "faz para" u rečenicama:

Como se faz para viver uma vida vazia?
Kako neko može da živi prazan život?
Como se faz para viver uma vida cheia de "nada"?
Kako neko može da živi život ispunjen ništavilom?
E como se faz para conseguir um exorcismo?
A kako se dolazi do egzorcizma?
Que diferença isso faz para você?
Kakve veze to ima sa tobom?
Sempre me surpreendo com o que um homem faz para conseguir um gabinete oval.
Uvek se zaprepastim kad vidim na šta je sve èovek spreman da postane predsednik.
O que faz para se divertir?
Moja se karijera malo usporila. -Kako se zabavljaš?
Ela ama o que você faz para ela... como as minhas clientes amam o que eu faço para elas.
Voli kako utjeèeš na nju. Kao što moje mušterije vole što im èinim.
Então, o que faz para pagar a lavanderia?
Pa, èime se baviš da zaradiš za praonicu?
Só imagino o que faz para se divertir.
Samo pokušavam da otkrijem kako se zabavljaš.
Posso perguntar, como se faz para explorar a força da água?
Smijem li pitati, kako se profitira od poplave?
É engraçado o que um homem faz para evitar o seu julgamento final.
Èudno je šta sve èovek ne bi uradio da se spase sudnjeg èasa.
O que isso faz para o seu negócio?
Šta bi to uradilo za vaš posao?
Eu tenho pensado, sobre como você faz para parecer desse jeito.
Razmišljao sam kako uspijevaš tako izgledati.
O que o Tom Hagen faz para o Vito Corleone.
Što je Tom Hagen radio za Vito Corleonea?
Tanto faz, para de ficar tão feliz fazendo trabalho de merda, idiota.
Prestani biti tako sretan što radiš govno od posla, kretenèino.
E o que você faz para viver?
A šta ti radiš u životu?
O que você faz para viver?
Radim ono èime se ti baviš u životu.
Não sabemos o que houve com eles, o que faz para afetar a pele desta forma, e o que diabos ganha com isso.
Ne znamo šta im se desilo, na koji naèin ubica utièe na kožu, niti koju korist ima od svega.
O que faz para passar o tempo?
Što radiš u slobodno vrijeme, lijepi?
O que você faz para o seu Senhor?
Šta ti radiš za svog gospodara?
Só não quero que influencie no que faz para mim.
Ne želim da imaš teret zbog toga što radiš za mene.
Acho que o que eu quero saber... o que você faz para manter o fogo aceso depois de tantos anos pescando no mesmo buraco.
Da. Samo sam hteo da znam kako postižeš da stvari budu vatrene nakon toliko godina pecanja u istoj rupi?
É como você faz para sobreviver.
I ti radiš šta ti treba da preživiš, zar ne?
Como faz para alguém te notar, se eles estão te ignorando?
Kako nekom da daš do znanja da ga ignorišeš ako te on ignoriše?
Que diferença isso faz para nós?
Па шта? Какве то разлике има за нас?
Tudo o que você faz, você faz para o seu próprio bem.
Sve što èini, je za vlastito dobro.
Sua filha sabe o que você faz para viver?
Да ли ваша ћерка знате шта радите у животу?
Esse é o caminho que sempre faz para o seu apartamento?
Ovo je put sa kojim ideš do stana svakog dana.
(Aplausos) Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério?
(Aplauz) Ali moram da se uozbiljim. A kako biti ozbiljan?
E, então, sua aparência não importa mais, de onde você vem, ou o que você faz para viver.
I onda više nije važno kako izgledate, odakle ste, ili od čega živite.
E há também aquele comentário estranho que ele faz para Davi: "Será que eu sou um cão para você vir a mim com gravetos?"
Tu je i čudna opaska koju uputi Davidu: "Jesam li kakav pas da mi dolaziš sa štapovima?"
Então podemos mapear função sobre as estruturas e descobrir o que aquele circuito faz para gerar aquela função
Tako možete da mapirate funkciju u okviru strukture i da tako otkrijete šta tačno rade moždana kola da bi generisala tu konkretnu funkciju.
E o que ele faz para deixar essas grandes bandas de rock melhores?
A šta on radi da bi učinio ove rok bendove boljim?
Mas como se faz para parecer embaixo d'água?
Ali kako da postignete podvodni izgled?
Nós não sabemos muito sobre o que ele faz para cérebro humano, porque os recursos não são exatamente abundantes para pesquisas sobre brincadeiras.
Ne znamo mnogo toga o tome šta čini za ljudski mozak, jer finansiranje istraživanja na temu igre nije baš izdašno.
3.9135241508484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?